1. Apple tops the list of World's 500 Most Influential Brands for 2016, compiled by New York-based World Brand Lab and released last Monday.

2. These rankings use a different methodology from the overall ranking based on academic research performance in each specific subject.

3. 我们都将直上天堂，我们都将直下地狱

4. 此外，维密的许多其他模特也被禁止入境，包括来自俄罗斯的朱莉亚·贝亚科娃、凯特·格里戈瑞瓦和伊丽娜·莱巴里科娃以及乌克兰的达莎·凯尔斯顿。

5. 根据这份由艾瑞咨询集团与新浪微博联合发布的报告表示，由新浪微博和电信巨头华为联合主办的2016超级红人节高峰论坛在上海举行。

6. avoid

应用

1. 11月份，由于大中城市实施了一波限购措施，中国全国城市新建住宅价格加速上涨的趋势失去了更多动力，尽管价格同比涨幅仍轻松维持在两位数的水平。

2. 性感的小动作，比如摆弄头发、轻弹小指、摩擦双腿、踱步、摇晃、轻咬嘴唇。（好吧，上面很多其实都是在回答“如何变成康伯巴奇”。）

3. 节目29 创意乐舞《指尖与足尖》，郎朗 侯宏澜

4. The relatively stable global outlook must continue if 2014 is to be the kind of economic year Americans have been hoping for throughout the recovery.

5. Landing a superstar like Cousins for pennies on the dollar won't singlehandedly help the Pelicans carve out a larger slice of the sports landscape in New Orleans, but it's an excellent first step.

6. 考虑到达拉斯多年来一直拒绝摆滥，当德克-诺维茨基的职业生涯进入倒计时阶段，他们并没有囤积足够多的潜力新秀，这时换来22岁的诺埃尔而且没有对常规轮换造成大的损伤是个相当高明的举动。

旧版特色

1. China has recently made majordecisions about its economic future. On November 15, 2013, China announceddramatic new social and economic policies contemplating much greater relianceon market forces than it has in the past and inviting private-sectorparticipation and foreign competition in industries long previously controlledby the central government. It also relaxed its one-child policy, openingthe country and its people to vast new opportunities and inspiring new hopes anddreams.

2. Kobe Bryant really hasn't changed that much since high school, even though it's been 16 years since he's walked the halls of Lower Merion High School.

3. "When the actual dependency ratio of pension insurance gets down to three to one, the payment cannot be lower than 17 percent. If it drops to two to one ratio, it means that everyone is going to pay 25 percent. The financial burden gets heavier when the dependency ratio gets lower. The restructuring of pension system must be finalized in two years." Yang said.